Resources for improving accessibility
Here are a couple of great resources that you can use. Many of the ideas in the publications benefit everyone (in addition to individuals with disabilities):
Checklist for Making Computer Labs Accessible to Students with Disabilities
Checklist for Making Engineering Labs Accessible to Students with Disabilities
There are many more resources at the AccessERC website!
20 Tips for Teaching an Accessible Online Course